Nacida en Colombia. Psicóloga-psicoterapeuta. Cantante. Escritora.
Coordinadora del Taller de Escritura Creativa y Terapia Canto de Flores. Miembro fundadora de Xochicuicatl.
Sonia ha sabido sostener el principio básico de que la experiencia y el saber acumulados a lo largo de la vida, encauzados al servicio de su comunidad, no frenan la integración a una nueva cultura sino que la promueven, la nutren y fortifican. Son las llaves que permiten la apertura y el intercambio con el nuevo país.
Por motivos laborales de su pareja, pasaron a establecerse en Berlín (1988). La tranquilidad y el silencio de esta ciudad la sedujeron y motivaron a radicarse allí, “asumiendo los retos que implicaba el confrontarse a una cultura diferente y a la dura situación de no poder ingresar a estudiar por el desconocimiento del idioma”.
El Taller de Escritura Xochicuicatl. En 1990, asistiendo a una actividad política sobre Colombia, conoció a la entonces estudiante de psicología, Amalia Valenzuela, quien había sido invitada a participar en un encuentro de poetas latinoamericanas organizado por Christiane Barckhausen, fundadora junto con otras mujeres de la ex DDR, de S.U.S.I. Solidarisch, Unabhängig, Sozial, International (1989). Amalia informó a Sonia sobre aquel evento, en el cual, a la postre, se daría lugar al encuentro entre estas tres mujeres. A partir de dicho encuentro, surgiría el acuerdo de un trabajo conjunto en la realización de un taller de escritura para mujeres latinoamericanas residentes en Berlín. S.U.S.I. garantizaría la financiación del proyecto. Sonia y Amalia serían las coordinadoras y también se encargarían de convocar a mujeres que desearan asistir. La apertura de este espacio tuvo lugar en mayo de 1991 bajo el nombre de Taller de Escritura Xochicuicatl, vocablo proveniente de la lengua náhuatl que significa “Cantos de flores”.
En el concepto del taller, Sonia incorporó muchos de los elementos de su recorrido profesional, integrándolos en sus planteamientos metodológicos. (…). En un año, se había consolidado un grupo de diez. En el taller se abordaban temas de género: La Mujer y su relación con el Trabajo, el Poder, el Cuerpo, el Amor, la Tradición, el Cambio, la Creatividad y los infaltables, Identidad y Migración. “Fue una experiencia muy importante, pues se convirtió en un espacio de expresión creativa para tratar nuestros temas como mujeres migrantes en Alemania y ofrecernos apoyo y consejo en la superación de nuestras dificultades. Además, dio lugar para el crecimiento personal y nos fue empoderando en nuestra capacidad de ser y de hacer, viviendo en la sociedad alemana, bajo diferentes referentes culturales y sociopolíticos. Esa fuerza nos llegaba fundamentalmente propiciada por la escritura y de la fuerza que ganamos al estar agrupadas.
“Nos reuníamos los sábados cada ocho días, por cinco horas. Era una experiencia muy intensa a nivel de los contenidos y a nivel emocional (…) El Taller de Escritura Xochicuicatl se convirtió en un espacio central en nuestras vidas, al mismo tiempo que nos abrió las puertas para entrar en comunicación, a través de nuestros textos, con un público alemán interesado y curioso respecto a nosotras y nuestro trabajo artístico”.
Transición de grupo de escritura a asociación: “En la creación de la Asociación de Mujeres Latinoamericanas Xochicuicatl, según mi apreciación, confluyeron dos aspectos determinantes: el primero se refiere a la dinámica grupal del taller, que nos urgía a concretar el deseo de crear un espacio para apoyar a las mujeres latinas a fortalecerse en su experiencia en Berlín y que encontraran apoyo solidario, no solamente aquellas mujeres que ya estaban radicadas en Berlín y hablaban el idioma alemán, sino también y muy especialmente, a ofrecerle acogida a las recién llegadas. El segundo aspecto, absolutamente esencial, que contribuyó a la fundación de Xochicuicatl como asociación, se refiere a la coyuntura política en Berlín. La ciudad hacía muy poco se había reunificado y era necesario fortalecer, entre otros varios, los servicios sociales y culturales. El Senado para Mujeres y Trabajo destinó justo en ese tiempo (años 1991-1992) dinero para crear nuevos proyectos y centros de mujeres en Berlín Oriental”.
Al año de haber iniciado el taller, el 15 de enero de 1992, las diez mujeres que conformaban el grupo de escritura, fundaron Xochicuicatl e.V. Asociación de Mujeres Latinoamericanas. “Nos organizamos y conformamos la primera junta directiva (…) Ya fundada la asociación, nos propusimos conseguir el respaldo del Senado para Mujeres y Trabajo”.
Imagen de Xochi: “Nido grande donde llegan aves de diferentes procedencias, culturas, colores, a aprender a volar juntas”.
¿Cómo te imaginas a Xochi en 25 años?: “La importancia de la migración para el intercambio entre culturas y el enriquecimiento de lazos socioculturales y políticos entre Latinoamérica y Alemania, persistirá a lo largo de la historia. De ahí la importancia de Xochi como puente entre nuestras culturas, como apoyo básico para que las mujeres latinoamericanas que migran, se fortalezcan y realicen aquí también el aporte que les corresponde”.
Sonia ha sabido sostener el principio básico de que la experiencia y el saber acumulados a lo largo de la vida, encauzados al servicio de su comunidad, no frenan la integración a una nueva cultura sino que la promueven, la nutren y fortifican. Son las llaves que permiten la apertura y el intercambio con el nuevo país. Igualmente, nos muestra que aún con lo difícil y en ocasiones doloroso que puede llegar a ser el proceso migratorio, vivirlo en una ciudad como Berlín, permite abrir las puertas a un horizonte lleno de creatividad y alianzas con personas de diferentes culturas.
Berlín, 9 de noviembre 2016
Entrevista y texto: Diomar González Serrano
Revisión de texto: Olga Lucia Ríos González